Sonntag, 4. September 2011

das heilige Amulett......

In Afrika unterwegs fällt man mit heller Haut auf und bleibt nicht unentdeckt, wie in unserem Land, Menschen mit anderer Hautfarbe. Der große Unterschied, daß die Menschen meist freundlich oder neugierig auf einen zukommen,spricht man die Sprache, entsteht meist ein angenehmer Kommunikationsaustausch.
auf dem Dorf schnell umringt von Kindern und Halbwüchsigen, beobachtet von den Erwachsenen und natürlich von Händlern, die ein Geschäft widdern.
Das Chaos an den Markständen entpuppt sich dann doch als Ordnung,denn die Bereiche für Esswaren, Haushaltwaren,Handwerkern wieder getrennt
vom Kunsthandwerk, getrennt von Medizin oder Ritualgegenständen.
Eingeteilte Bereiche und Zuständigkeiten für Frauen und Männer.Kurz vor der Abfahrt komme ich mit einem jungen Mann ins Gespräch,
über meine gris-gris, die ich mir umgehängt habe, da fällt mein Blick auf
sein ungewöhnliche Amulett, das er trägt, so etwas hatte ich noch nie gesehen.
Aus Ebenholz, ungewöhnliche Formen und in der Mitte ein Bild eines heiligen
Marabouts ( cheickh Amadou  Bamba- in Touba, dem Mekka für Senegalsen-
begraben und verehrt) irgendwie springt eine unbekannte Magie auf mich über.
Nach einigem hin und her, würde es mir überlassen, im Tausch mit etwas, was ich
trage. Damals nicht bereit ein geschenktes Schmuckstück abzugeben, überläßt
er es mir trotzdem. Im Nachhinein bin ich beschämt. Erst Jahre später wußte ich
um den Wert dieses heiligen Amuletts. Es mußte sich selbst um einen Schamanen
oder Marabout gehandelt haben, denn dieses Amulett hat mich vor großem Unglück
bewahrt, mir Schutz geboten in einer schwierigen Situation. Es hat mir viele Türen
geöffnet und Respekt eingebracht, eine Kraft gegeben, davon bin ich noch heute
überzeugt. Übergab es wieder einem Afrikaner, der mir sehr geholfen hatte,
es sollte ihm ebenfalls Glück bringen.
________________________________________________________________________
the mystyrious amulett....
if you are in africa on the road, in small villages, you will fall on suspicion because
of your skin, as it would be in europe too. the big difference, that in africa people
are more curious, they try to communicate with strangers and always give a smile.
Happy if you speak their language exchange of communication no problem.
arriving on the market road you will be surrounded by children, under protection
of the adults and buiseness people, to make money. the chaotic market is structured
in different departments of food, clothing, handcraft, artcraft , medcine and ritual objects,
parted in regions respnsable for women and men.
just wanted to leave, a young man looked at me and we were talking abaout the amuletts,
and piece jewellery. he himself has a really special amuletts of ebony, well formed , never
had seen one like this, with a small picture of a holy marabout ( burried in Touba moschee-
grat marabout grave- Mekka for the senegaleses and )admired and respected.
At least he was willing to givr mr thiss piece, magic somehow. Unfortunately I felt that I
did not have somthinge to change with same magie.
years later I knew how powerfull this amulett could be, a holy magic amulett, which 
protcted me from big problems and opended doors which were closed before.
One day ina problematic situation gave it back to another african who helped me with
the wish for luck and protection. 
_______________________________________________________________________ 


Keine Kommentare: